Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

602 entries were found for 店.

Sentence
Sentence

彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。

彼(かれ)はカルカッタに支店(してん)を作(つく)ることを断念(だんねん)した。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日曜日だったので、どの店も開いてなかった。

日曜日(にちようび)だったので、どの店(みせ)も開(ひら)いてなかった。
It being Sunday, the shops were not open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社はあちらこちらの都市に支店があります。

当社(とうしゃ)はあちらこちらの都市(とし)に支店(してん)があります。
Our company has branches in many cities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地元の店と価格競争をしなければなりません。

地元(じもと)の店(みせ)と価格(かかく)競争(きょうそう)をしなければなりません。
We must compete with the local stores in price.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。

新規(しんき)開店(かいてん)した宝石店(ほうせきてん)は私(わたし)の御(ご)得意(とくい)様(さま)を奪(うば)った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。

私(わたし)は毎朝(まいあさ)学校(がっこう)へ行(い)くときにその店(みせ)の前(まえ)を通(とお)る。
I go by that shop every morning on my way to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。

私(わたし)は彼(かれ)らが下(した)の喫茶店(きっさてん)から出(で)て行(い)くのを見(み)た。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそこへ行ったとき、店は閉められていた。

私(わたし)はそこへ行(い)ったとき、店(みせ)は閉(し)められていた。
The shop was closed when I went there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に対応してくれる店員が見当たらなかった。

私(わたし)に対応(たいおう)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。

私(わたし)に応対(おうたい)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Full Entry ➤