Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

602 entries were found for 店.

Sentence
Sentence

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。

工場(こうじょう)労働者(ろうどうしゃ)の家族(かぞく)には学校(がっこう)、病院(びょういん)、店(みせ)などが必要(ひつよう)なので、こうした必要(ひつよう)を満(み)たすためにさらに多(おお)くの人々(ひとびと)がやってくる。かくして、都市(とし)が出来(でき)てくるのである。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。

世界中(せかいじゅう)でスポーツの人気(にんき)が高(たか)まっていることは、新聞(しんぶん)でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店(ようひんてん)の多(おお)さ、マラソンその他(た)のレースに参加(さんか)する人(ひと)の数(かず)などによって明(あき)らかである。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
Full Entry ➤