This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一度に一事をせよ。

(いち)()一事(いちじ)をせよ。
Do one thing at a time.
Sentence

私はやるたびに失敗した。

(わたし)はやるたびに失敗(しっぱい)した。
Each time I tried, I failed.
Sentence

一度に一つのことをせよ。

(いち)()(ひと)つのことをせよ。
Do one thing at a time.
Sentence

一度に一つしか、だめよ。

(いち)()(ひと)つしか、だめよ。
You can't just do one thing at a time.
Sentence

彼女はやるたびに失敗した。

彼女(かのじょ)はやるたびに失敗(しっぱい)した。
As often as she tried, she failed.
Sentence

彼は来るたびに長居をする。

(かれ)()るたびに長居(ながい)をする。
He stays a long time every time he comes.
Sentence

一度に二つのことをするな。

(いち)()(ふた)つのことをするな。
Don't try to do two things at a time.
Sentence

一度に少しずつ学びなさい。

(いち)()(すこ)しずつ(まな)びなさい。
Learn a little at a time.
Sentence

一度に三個づつ取りなさい。

(いち)()(さん)()づつ()りなさい。
Take three at a time.
Sentence

一度に何冊借りられますか。

(いち)()(なん)(さつ)()りられますか。
How many books can I take out at one time?