Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

101 entries were found for 度に.

Sentence
Sentence

この本を読むたびに昔を思い出す。

この本(ほん)を読(よ)むたびに昔(むかし)を思(おも)い出(だ)す。
I never read this book without being reminded of my old days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ゲームをやるたびにジョンが勝つ。

ゲームをやるたびにジョンが勝(か)つ。
John wins every time we play the game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は僕に会うたびに微笑みかける。

彼女(かのじょ)は僕(ぼく)に会(あ)うたびに微笑(ほほえ)みかける。
Whenever I meet her, she smiles at me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に会うたびに胸がどきどきする。

彼女(かのじょ)に会(あ)うたびに胸(むね)がどきどきする。
My heart beats fast each time I see her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上京するたびに私の家に泊まる。

彼(かれ)は上京(じょうきょう)するたびに私(わたし)の家(いえ)に泊(と)まる。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会うたびに背が高くなっていた。

彼(かれ)は会(あ)うたびに背(せ)が高(たか)くなっていた。
Every time I saw him, I found him to be taller.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

適度に運動すると体によいであろう。

適度(てきど)に運動(うんどう)すると体(からだ)によいであろう。
Taking moderate exercise will do you good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

著者が本を書き直す度に新版となる。

著者(ちょしゃ)が本(ほん)を書(か)き直(なお)す度(たび)に新版(しんぱん)となる。
Each time an author re-writes a book, it is a new edition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一度に２つのことをしようとするな。

一(いち)度(ど)に２つのことをしようとするな。
Don't try to do two things at a time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕たちは週末のたびにデートをします。

僕(ぼく)たちは週末(しゅうまつ)のたびにデートをします。
We go out together every weekend.
Full Entry ➤