This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は光の速度を計算した。

(かれ)(ひかり)速度(そくど)計算(けいさん)した。
He calculated the speed of light.
Sentence

彼はきっと来るでしょう。

(かれ)はきっと()るでしょう。
No doubt he will come.
Sentence

彼はきっと成功しますよ。

(かれ)はきっと成功(せいこう)しますよ。
He will succeed without doubt.
Sentence

彼は1年に1度上京する。

(かれ)は1(ねん)に1()上京(じょうきょう)する。
He comes to Tokyo once a year.
Sentence

彼の態度を見習いなさい。

(かれ)態度(たいど)見習(みなら)いなさい。
You should imitate his behavior.
Sentence

彼の態度はやさしかった。

(かれ)態度(たいど)はやさしかった。
His manner to us was kind.
Sentence

彼の態度にはうんざりだ。

(かれ)態度(たいど)にはうんざりだ。
His attitude disgusts me.
Sentence

年寄りは二度目の子ども。

年寄(としよ)りは()度目(どめ)()ども。
Once a man, twice a child.
Sentence

二度とそんな事を言うな。

二度(にど)とそんな(こと)()うな。
Don't say such a thing again.
Sentence

二度あることは三度ある。

()()あることは(さん)()ある。
It never rains but it pours.