NihongoDera - Search Results For 度

Sentence

私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる。

私(わたし)たちの国(くに)に対(たい)する愛情(あいじょう)の程度(ていど)はそれぞれ異(こと)なる。

We love our country with every grade of love.

Full Entry ➤

Sentence

私この度一身上の都合でやめさせていただきます。

私(わたし)この度(たび)一身上(いっしんじょう)の都合(つごう)でやめさせていただきます。

I wish to resign from my work for purely personal reasons.

Full Entry ➤

Sentence

私が彼に嘘をつくと、今度は彼が私に嘘をついた。

私(わたし)が彼(かれ)に嘘(うそ)をつくと、今度(こんど)は彼(かれ)が私(わたし)に嘘(うそ)をついた。

I lied to him and he lied to me in turn.

Full Entry ➤

Sentence

私が今度パリへ行ったら、５回行ったことになる。

私(わたし)が今度(こんど)パリへ行(い)ったら、５回(かい)行(おこな)ったことになる。

I will have been to Paris five times when I go there again.

Full Entry ➤

Sentence

今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。

今度(こんど)また彼女(かのじょ)に電話(でんわ)するというならこれっきりよ。

If you telephone her again, that'll be the last straw!

Full Entry ➤

Sentence

今度は指をポケットの中に入れて計算してみよう。

今度(こんど)は指(ゆび)をポケットの中(なか)に入(い)れて計算(けいさん)してみよう。

Now put your hands in your pockets.

Full Entry ➤

Sentence

今度の旅行で私たちはかなりの知り合いになった。

今度(こんど)の旅行(りょこう)で私(わたし)たちはかなりの知(し)り合(あ)いになった。

We got to know each other rather well on our recent trip.

Full Entry ➤

Sentence

今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)は家族(かぞく)ピクニックのために空(あ)けよう。

I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.

Full Entry ➤

Sentence

今度だけはスーは時間どおりに会議にやってきた。

今度(こんど)だけはスーは時間(じかん)どおりに会議(かいぎ)にやってきた。

For once, Sue came to the meeting on time.

Full Entry ➤

Sentence

２度までも彼は約束を破ったのにまだ信じるのか。

２度(ど)までも彼(かれ)は約束(やくそく)を破(やぶ)ったのにまだ信(しん)じるのか。

Do you still trust him after he broke his promise twice?

Full Entry ➤

Search Results

1,993 entries were found for 度.

私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる。

私この度一身上の都合でやめさせていただきます。

私が彼に嘘をつくと、今度は彼が私に嘘をついた。

私が今度パリへ行ったら、５回行ったことになる。

今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。

今度は指をポケットの中に入れて計算してみよう。

今度の旅行で私たちはかなりの知り合いになった。

今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。

今度だけはスーは時間どおりに会議にやってきた。

２度までも彼は約束を破ったのにまだ信じるのか。