This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

きっと3時にきてください。

きっと3()にきてください。
Be sure to come at 3.
Sentence

私は年に二度父の所へ行く。

(わたし)(とし)()()(ちち)(ところ)()く。
I go to my father's place twice a year.
Sentence

私は知力では彼と同程度だ。

(わたし)知力(ちりょく)では(かれ)(どう)程度(ていど)だ。
I'm on a par with him in mental faculties.
Sentence

私は月に1度理髪店へ行く。

(わたし)(つき)に1()理髪店(りはつてん)()く。
I go to the barber's once a month.
Sentence

私はもう一度それを調べた。

(わたし)はもう一度(いちど)それを調(しら)べた。
I looked it over once more.
Sentence

私はちょうど仕事を終えた。

(わたし)はちょうど仕事(しごと)()えた。
I just finished the work.
Sentence

私はたびたび彼を訪ねます。

(わたし)はたびたび(かれ)(たず)ねます。
I often call on him.
Sentence

私はその本を何度も読んだ。

(わたし)はその(ほん)(なん)()()んだ。
I read the book over and over again.
Sentence

私はインドへ旅行中だった。

(わたし)はインドへ旅行中(りょこうちゅう)だった。
I was on a trip to India.
Sentence

私はある程度は君に賛成だ。

(わたし)はある程度(ていど)(きみ)賛成(さんせい)だ。
I agree with you to some extent.