This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一度に6個の箱を運んだ。

(かれ)(いち)()に6()(はこ)(はこ)んだ。
He carried six boxes at a time.
Sentence

彼はちょうど私と同じ年です。

(かれ)はちょうど(わたし)(おな)(とし)です。
He is just my age.
Sentence

彼はたびたび学校に遅刻する。

(かれ)はたびたび学校(がっこう)遅刻(ちこく)する。
He is often late for school.
Sentence

彼はその実験を何度も試みた。

(かれ)はその実験(じっけん)(なん)()(こころ)みた。
He tried the experiment again and again.
Sentence

彼はきっと時間どおりに来る。

(かれ)はきっと時間(じかん)どおりに()る。
I'm sure that he'll come on time.
Sentence

彼はきっと試合に勝つはずだ。

(かれ)はきっと試合(しあい)()つはずだ。
He is bound to win the match.
Sentence

彼はきっと教会へ来るだろう。

(かれ)はきっと教会(きょうかい)()るだろう。
He will come to the church without fail.
Sentence

彼はきっとうまくやると思う。

(かれ)はきっとうまくやると(おも)う。
I believe that he'll do fine.
Sentence

彼はあいまいな態度をとった。

(かれ)はあいまいな態度(たいど)をとった。
He took an uncertain stance.
Sentence

彼は1週間に1度やって来る。

(かれ)は1週間(しゅうかん)に1()やって()る。
He comes round once a week.