This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょうど七時半です。

ちょうど(なな)時半(じはん)です。
It is just half past seven.
Sentence

ちょうど今は忙しい。

ちょうど(いま)(いそが)しい。
I'm busy at the moment.
Sentence

ちょうど間にあった。

ちょうど()にあった。
I got there just in time.
Sentence

さあ今度は僕の番だ。

さあ今度(こんど)(ぼく)(ばん)だ。
It's now my turn.
Sentence

こんどは誰の番だい。

こんどは(だれ)(ばん)だい。
Whose turn is it next?
Sentence

きっと御手紙ください。

きっと()手紙(てがみ)ください。
Please write to me without fail.
Sentence

両方一度にはできんよ。

両方(りょうほう)(いち)()にはできんよ。
You can't have your cake and eat it too.
Sentence

きっと万事うまくいく。

きっと万事(ばんじ)うまくいく。
I bet all will turn out well.
Sentence

明日一度医者へ行こう。

明日(あした)(いち)()医者(いしゃ)()こう。
I must pay a visit to the doctor tomorrow.
Sentence

明日はきっと雨だろう。

明日(あした)はきっと(あめ)だろう。
I bet it will rain tomorrow.