This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一度も学校に遅刻したことはない。

(かれ)(いち)()学校(がっこう)遅刻(ちこく)したことはない。
He has never been late for school.
Sentence

彼はよく1度に何時間も書き続けます。

(かれ)はよく1()(なん)時間(じかん)()(つづ)けます。
He will write for hours at a time.
Sentence

彼はもう一度彼女に会いたがっている。

(かれ)はもう一度(いちど)彼女(かのじょ)()いたがっている。
He is eager to meet her again.
Sentence

彼はテレビの劇に何度も出演してきた。

(かれ)はテレビの(げき)(なん)()出演(しゅつえん)してきた。
He has acted on TV many times.
Sentence

彼はちょうど間に合って学校に着いた。

(かれ)はちょうど()()って学校(がっこう)()いた。
He got to school just in time.
Sentence

彼はその結果にある程度満足していた。

(かれ)はその結果(けっか)にある程度(ていど)満足(まんぞく)していた。
He was, to some degree, satisfied with the result.
Sentence

彼はきっと入学試験に合格するだろう。

(かれ)はきっと入学(にゅうがく)試験(しけん)合格(ごうかく)するだろう。
He is bound to pass the entrance examination.
Sentence

彼はきっと私のところへ来るでしょう。

(かれ)はきっと(わたし)のところへ()るでしょう。
He'll come to see me without fail.
Sentence

彼はきっとその企てに成功するだろう。

(かれ)はきっとその(くわだ)てに成功(せいこう)するだろう。
He is sure to succeed in the attempt.
Sentence

彼はインドの少年のグループを教えた。

(かれ)はインドの少年(しょうねん)のグループを(おし)えた。
He taught a group of Indian boys.