This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は上座の自分の席に着いた。

(ちち)上座(かみざ)自分(じぶん)(せき)()いた。
Father took his place at the head of the table.
Sentence

彼女は子供をいすに座らせた。

彼女(かのじょ)子供(こども)をいすに(すわ)らせた。
She set a child in the chair.
Sentence

彼女は座ることに慣れている。

彼女(かのじょ)(すわ)ることに()れている。
She is accustomed to sitting.
Sentence

彼女は銀座で地下鉄に乗った。

彼女(かのじょ)銀座(ぎんざ)地下鉄(ちかてつ)()った。
She got on the subway at Ginza.
Sentence

彼は腕組みをして座っていた。

(かれ)腕組(うでぐ)みをして(すわ)っていた。
He was sitting with his arms across his chest.
Sentence

彼は無理矢理彼女を座らせた。

(かれ)無理矢理(むりやり)彼女(かのじょ)(すわ)らせた。
He forced her to sit down.
Sentence

彼は足を組んでそこに座った。

(かれ)(あし)()んでそこに(すわ)った。
He sat there with his legs crossed.
Sentence

彼は口座に100ドル預けた。

(かれ)口座(こうざ)に100ドル(あづ)けた。
He deposited 100 dollars in his saving account.
Sentence

彼は口座から百ドル下ろした。

(かれ)口座(こうざ)から(ひゃく)ドル()ろした。
He drew $100 from his account.
Sentence

彼は一人ぼっちで座っていた。

(かれ)一人(ひとり)ぼっちで(すわ)っていた。
He was seated all alone.