Sentence

彼は興奮を静めるために座った。

(かれ)興奮(こうふん)(しず)めるために(すわ)った。
He sat down to recover from his agitation.
Sentence

彼は家族に囲まれて坐っていた。

(かれ)家族(かぞく)(かこ)まれて(すわ)っていた。
He sat surrounded by his family.
Sentence

彼はベンチに座って足を組んだ。

(かれ)はベンチに(すわ)って(あし)()んだ。
He sat on the bench and crossed his legs.
Sentence

彼はその場所でただ座っていた。

(かれ)はその場所(ばしょ)でただ(すわ)っていた。
He was merely sitting in the place.
Sentence

彼はそこに二時間も座っている。

(かれ)はそこに()時間(じかん)(すわ)っている。
He has been sitting there for two hours.
Sentence

彼はいすにどっかと座りこんだ。

(かれ)はいすにどっかと(すわ)りこんだ。
He settled himself in a chair.
Sentence

特にお望みの型はございますか。

(とく)にお(のぞ)みの(かた)はございますか。
Do you have any particular style in mind?
Sentence

私は窓ぎわにすわるのが好きだ。

(わたし)(まど)ぎわにすわるのが()きだ。
I like sitting by the window.
Sentence

私はトムとジョンの間に座った。

(わたし)はトムとジョンの()(すわ)った。
I sat between Tom and John.
Sentence

私はその本を座右に置いている。

(わたし)はその(ほん)座右(ざゆう)()いている。
I keep the book at hand.