Sentence

お待たせして申し訳ございません。

()たせして(もう)(わけ)ございません。
I'm sorry to have kept you waiting.
Sentence

お座席のベルトをお締めください。

座席(ざせき)のベルトをお()めください。
Please fasten your seat belt.
Sentence

いつでも彼女は即座に答えを出す。

いつでも彼女(かのじょ)即座(そくざ)(こた)えを()す。
She always gives an instant answer.
Sentence

あのベンチに座ってはいけません。

あのベンチに(すわ)ってはいけません。
Don't sit on that bench.
Sentence

俺は葵の指さした場所に胡坐をかく。

(おれ)(あおい)(ゆび)さした場所(ばしょ)胡坐(こざ)をかく。
I sit down crosslegged where Aoi points.
Sentence

老人が孫たちに囲まれて座っていた。

老人(ろうじん)(まご)たちに(かこ)まれて(すわ)っていた。
An old man sat surrounded by his grandchildren.
Sentence

父はテーブルの上座の自席に着いた。

(ちち)はテーブルの上座(かみざ)自席(じせき)()いた。
Father took his place at the head of the table.
Sentence

彼女は目を閉じてそこに座っていた。

彼女(かのじょ)()()じてそこに(すわ)っていた。
She was sitting there with her eyes closed.
Sentence

彼女は彼に座ってくださいと言った。

彼女(かのじょ)(かれ)(すわ)ってくださいと()った。
She asked him to sit down.
Sentence

彼女は子供達に囲まれて座っていた。

彼女(かのじょ)子供達(こどもたち)(かこ)まれて(すわ)っていた。
She sat surrounded by her children.