Sentence

父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。

(ちち)()()じてじっと(かんがこ)()んで(すわ)っていた。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.
Sentence

彼女は彼に「どうぞお座りなさい」と言った。

彼女(かのじょ)(かれ)に「どうぞお(すわ)りなさい」と()った。
She asked him to sit down.
Sentence

彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。

彼女(かのじょ)はソファーにすわって雑誌(ざっし)()んでいた。
She sat on the sofa, reading a magazine.
Sentence

彼らは私たちの居間のソファーに座っていた。

(かれ)らは(わたし)たちの居間(いま)のソファーに(すわ)っていた。
They were sitting on the sofa in our living room.
Sentence

彼らは月を眺めながら、ベンチに座っていた。

(かれ)らは(つき)(なが)めながら、ベンチに(すわ)っていた。
They sat the bench, looking at the moon.
Sentence

彼は心配事を考えこんで、一日中座っていた。

(かれ)心配事(しんぱいごと)(かんが)えこんで、(いち)日中(にちちゅう)(すわ)っていた。
He sat brooding over his troubles all day.
Sentence

彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。

(かれ)(わか)(おんな)子達(こたち)(かこ)まれて(すわ)っていました。
He sat surrounded by young girls.
Sentence

彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。

(かれ)(つくえ)()かって(すわ)り、試験(しけん)勉強(べんきょう)をし(はじ)めた。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
Sentence

彼はひとりになると即座にその手紙を開いた。

(かれ)はひとりになると即座(そくざ)にその手紙(てがみ)(ひら)いた。
The moment that he was alone he opened the letter.
Sentence

倒した座席の背を少し戻していただけますか。

(たお)した座席(ざせき)()(すこ)(もど)していただけますか。
Could you put your seat back up a little?