Sentence

ベンチに座っている女の人はブラウン夫人です。

ベンチに(すわ)っている(おんな)(ひと)はブラウン夫人(ふじん)です。
The woman on the bench is Mrs. Brown.
Sentence

トーナメントでの優勝、おめでとうございます。

トーナメントでの優勝(ゆうしょう)、おめでとうございます。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Sentence

どうぞ、そのままお座りになっていてください。

どうぞ、そのままお(すわ)りになっていてください。
Please remain seated.
Sentence

たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。

たばこをお()いの(ほう)後部(こうぶ)座席(ざせき)にお(すわ)(くだ)さい。
Smokers are asked to occupy the rear seats.
Sentence

ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。

ずっと正座(せいざ)してたからか、(あし)がしびれちゃって。
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
Sentence

このバッグは座席の下に置いた方がいいですか。

このバッグは座席(ざせき)(した)()いた(ほう)がいいですか。
Should I put this bag under the seat?
Sentence

おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。

おじいさんは()(ちか)くでいつもの場所(ばしょ)(すわ)った。
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
Sentence

1泊50ドルのシングルのお部屋がございます。

(はく)50ドルのシングルのお部屋(へや)がございます。
We have a single for 50 dollars per night.
Sentence

すでに20人以上の人がそこに座っていました。

すでに20(にん)以上(いじょう)(ひと)がそこに(すわ)っていました。
There were already over 20 people sitting there.
Sentence

便座におしっこしちゃったら、ちゃんと拭くのよ!

便座(べんざ)におしっこしちゃったら、ちゃんと()くのよ!
If you piss on the toilet seat, wipe it off!