Sentence

おじいさんは目を閉じてベンチに座っていました。

おじいさんは()()じてベンチに(すわ)っていました。
The old man sat on the bench with his eyes closed.
Sentence

彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)()せられたかのように(すわ)っています。
She's sitting as if charmed by the music.
Sentence

彼は両足をぶらぶらさせながらいすに座っていた。

(かれ)両足(りょうあし)をぶらぶらさせながらいすに(すわ)っていた。
He sat on a chair with his legs dangling.
Sentence

彼は何時間も座って海を見ていることがよくある。

(かれ)(なん)時間(じかん)(すわ)って(うみ)()ていることがよくある。
He will often sit and look at the sea for hours.
Sentence

彼は何もしないで何時間も座っていたものでした。

(かれ)(なに)もしないで(なん)時間(じかん)(すわ)っていたものでした。
He would sit for hours doing nothing.
Sentence

彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。

(かれ)音楽(おんがく)()くために、椅子(いす)(すわ)って()()いた。
He settled down in his armchair to listen to the music.
Sentence

彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。

(かれ)はよく(なん)時間(じかん)(すわ)って(うみ)(なが)めたものだったよ。
He would sit and look at the sea for hours.
Sentence

彼はよく何もしないで何時間も座っていたものだ。

(かれ)はよく(なに)もしないで(なん)時間(じかん)(すわ)っていたものだ。
He would often sit for hours without doing anything.
Sentence

私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。

(わたし)毎朝(まいあさ)英語(えいご)のテレビ講座(こうざ)()ることにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
Sentence

支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。

支払(しはら)いを()けるために銀行(ぎんこう)口座(こうざ)(ひら)必要(ひつよう)がある。
You need to open an account at a bank to receive the payment.