- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
622 entries were found for 座.
Sentence
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
Sentence
花嫁は伏目がちに、満座の注目を浴びながら入場した。
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Sentence
これらの座席は老人や病人のために取っておいてある。
これらの座席 は老人 や病人 のために取 っておいてある。
These seats are reserved for old and sick people.
Sentence
あなたは働きすぎです。しばらく座って楽にしなさい。
あなたは働 きすぎです。しばらく座 って楽 にしなさい。
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.
Sentence
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
たいへんお手数 をおかけしまして申 し訳 ございません。
I am sorry that I have troubled you so much.
Sentence
「どうぞ、座って下さい」と言われてから、椅子に座る。
「どうぞ、座 って下 さい」と言 われてから、椅子 に座 る。
After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
Sentence
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
お祖母 さんが座布団 の上 にちんまりとすわっていました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
Sentence
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
She will often sit there feeding birds.
Sentence
彼らはトランプをするためテーブルの周りに座りました。
They sat around the table to play cards.
Sentence
彼らが一緒に座っているのを見ると双子だと思うだろう。
To see them sitting together, you'd take them for twins.