- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
622 entries were found for 座.
Sentence
お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。
お客 が雑 な作 りのスタンドに座 って靴 を磨 いてもらっている。
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
Sentence
台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
Sentence
来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
Sentence
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Today's movie is The Sound of Music.
Sentence
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
Sentence
彼女は何もしないで何時間もそこに座っていることがよくある。
She'll sit there for hours without doing anything.
Sentence
彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
Sentence
彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
He sat reading with his wife sewing by the fire.
Sentence
彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.
Sentence
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.