Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

16 entries were found for 庭園.

Sentence
Sentence

庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。

庭園(ていえん)の周(まわ)りに、ぐるりと高(たか)いへいが立(た)っている。
A high wall stands all about the garden.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。

彼(かれ)らの庭園(ていえん)は１年中(ねんちゅう)とても美(うつく)しい花(はな)でいっぱいだ。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。

雨(あめ)が降(ふ)らない限(かぎ)り、フェスティバルは庭園(ていえん)で開催(かいさい)されるだろう。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。

庭園用(ていえんよう)の鋼製(はがねせい)柵(しがらみ)＃ＳＴＬ３４５６の価格(かかく)と、一番(いちばん)早(はや)い納期(のうき)をご連絡(れんらく)下(くだ)さい。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。

日本(にっぽん)庭園(ていえん)の美(び)が、他(た)の文化(ぶんか)には見出(みいだ)されない事(こと)を知(し)るのは興味深(きょうみぶか)いことだ。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。

我々(われわれ)の肉体(にくたい)は我々(われわれ)の庭園(ていえん)であり、我々(われわれ)の意志(いし)はこの庭園(ていえん)に対(たい)する庭師(にわし)である。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
Full Entry ➤