This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この労働者達は道路を建設している。

この労働者達(ろうどうしゃたち)道路(どうろ)建設(けんせつ)している。
These workmen are constructing a road.
Sentence

マークは建設班の中では働き者だった。

マークは建設(けんせつ)(はん)(なか)では(はたら)(もの)だった。
Mark was a work horse on his construction crew.
Sentence

新しい道路が次から次へと建設された。

(あたら)しい道路(どうろ)(つぎ)から(つぎ)へと建設(けんせつ)された。
New roads were constructed one after another.
Sentence

私たちの学校の体育館は今建設中です。

(わたし)たちの学校(がっこう)体育館(たいいくかん)(こん)建設中(けんせつちゅう)です。
Our school's gym is under construction now.
Sentence

最近はたくさんの建設が行われている。

最近(さいきん)はたくさんの建設(けんせつ)(おこな)われている。
A lot of construction is going on these days.
Sentence

我々は彼の新道路建設計画に反対した。

我々(われわれ)(かれ)(しん)道路(どうろ)建設(けんせつ)計画(けいかく)反対(はんたい)した。
We opposed his plan to build a new road.
Sentence

この近くで3つの大きなビルが建設中だ。

この(ちか)くで3つの(おお)きなビルが建設中(けんせつちゅう)だ。
Three large buildings near here are under construction.
Sentence

ダムの建設のため村民は立ち退かされた。

ダムの建設(けんせつ)のため村民(そんみん)(たの)退()かされた。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
Sentence

ローマは1日で建設されたものではない。

ローマは1(にち)建設(けんせつ)されたものではない。
Rome was not built in a day.
Sentence

その新しい図書館は昨年から建設中です。

その(あたら)しい図書館(としょかん)昨年(さくねん)から建設中(けんせつちゅう)です。
The new library has been under construction since last year.