Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

19 entries were found for 弁解.

Sentence
Sentence

弁解しても無駄だ。

弁解(べんかい)しても無駄(むだ)だ。
It is no use excusing yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何か弁解する事があるか。

何(なに)か弁解(べんかい)する事(こと)があるか。
What have you got to say for yourself?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の遅れは弁解の余地はない。

彼(かれ)の遅(おく)れは弁解(べんかい)の余地(よち)はない。
There's no excuse for his delay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の行動に弁解の余地はない。

君(きみ)の行動(こうどう)に弁解(べんかい)の余地(よち)はない。
Your behavior admits of no excuse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に間違いの弁解をした。

彼(かれ)は私(わたし)に間違(まちが)いの弁解(べんかい)をした。
He gave me an explanation for his mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は欠席したことを弁解した。

彼(かれ)は欠席(けっせき)したことを弁解(べんかい)した。
He was apologetic for being absent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どう弁解しても彼が悪いのだ。

どう弁解(べんかい)しても彼(かれ)が悪(わる)いのだ。
No matter what the excuse, he is to be blamed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の不作法を弁解した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の不作法(ぶさほう)を弁解(べんかい)した。
He excused himself for his bad behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その失策には弁解の余地がない。

その失策(しっさく)には弁解(べんかい)の余地(よち)がない。
This fault admits of no excuse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動には弁解の余地がない。

彼(かれ)の行動(こうどう)には弁解(べんかい)の余地(よち)がない。
His conduct admits of no excuse.
Full Entry ➤