This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

机の引き出しが開いている。

(つくえ)()()しが(ひら)いている。
The desk drawer is open.
Sentence

引出しはどうしても開かない。

引出(ひきだ)しはどうしても(ひら)かない。
The drawer won't open.
Sentence

引き出しのカギをかけ忘れた。

()()しのカギをかけ(わす)れた。
I forgot to lock the drawer.
Sentence

引出しの中身をからにしなさい。

引出(ひきだ)しの中身(なかみ)をからにしなさい。
Empty the drawer of its contents.
Sentence

彼女は注意して引出しをあけた。

彼女(かのじょ)注意(ちゅうい)して引出(ひきだ)しをあけた。
She was careful opening the drawer.
Sentence

太郎は銀行から一万円引き出した。

太郎(たろう)銀行(ぎんこう)から(いち)(まん)(えん)()()した。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
Sentence

彼女は銀行からお金を引き出した。

彼女(かのじょ)銀行(ぎんこう)からお(かね)()()した。
She drew out the money from the bank.
Sentence

それは引き出しに入れておきました。

それは()()しに()れておきました。
I put it in the drawer.
Sentence

その机は引き出しが三つ付いている。

その(つくえ)()()しが(みっ)()いている。
The desk has three drawers.
Sentence

彼はその調査から結論を引き出した。

(かれ)はその調査(ちょうさ)から結論(けつろん)()()した。
He drew his conclusions based on that survey.