Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 引き出す.

Sentence
Sentence

ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。

ソニーは従業員(じゅうぎょういん)のやる気(き)を引(ひ)き出(だ)していますよ。
Sony inspires ambition among its employees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。

君(きみ)の車(くるま)を引(ひ)き出(だ)してくれよ、俺(おれ)の車(くるま)が後(こう)へ出(で)られないから。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。

人生(じんせい)とは不十分(ふじゅうぶん)な前提(ぜんてい)から十分(じゅうぶん)な結論(けつろん)を引(ひ)き出(だ)す技術(ぎじゅつ)である。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。

偽造(ぎぞう)カードと暗証(あんしょう)番号(ばんごう)が揃(そろ)えば、口座(こうざ)にある限(かぎ)りの現金(げんきん)が引(ひ)き出(だ)されてしまう。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
Full Entry ➤