NihongoDera - Search Results For 引っ

Sentence

ひっきりなしに電話をかけることはよしてもらいたい。

ひっきりなしに電話(でんわ)をかけることはよしてもらいたい。

I don't want you to ring me up all the time.

Full Entry ➤

Sentence

だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。

Even so ... she didn't have to slap me!

Full Entry ➤

Sentence

彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。

彼(かれ)は力(ちから)いっぱい引(ひぱ)っ張()ったが、岩(いわ)はびくともしなかった。

He pulled with all his strength but the rock would not move.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女の袖を引っ張ったが、彼女は平気で話し続けた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の袖(そで)を引(ひぱ)っ張()ったが、彼女(かのじょ)は平気(へいき)で話(はな)し続(つづ)けた。

I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.

Full Entry ➤

Sentence

ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。

ぎざぎざのかどが彼(かれ)のズボンに引(ひ)っかかって穴(あな)を空(あ)けた。

The jagged edge ripped a hole in his trousers.

Full Entry ➤

Sentence

先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。

先週(せんしゅう)から、クレームの電話(でんわ)がひっきりなしにかかってくる。

There's been a constant stream of complaint calls since last week.

Full Entry ➤

Sentence

真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。

真夏日(まなつび)には屋内(おくない)にひっこんで太陽(たいよう)を避(さ)けるしか手(て)がないよ。

All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.

Full Entry ➤

Sentence

私はその電話の届く範囲より遠くに引っ越すわけではない。

私(わたし)はその電話(でんわ)の届(とど)く範囲(はんい)より遠(とお)くに引(ひ)っ越(こ)すわけではない。

I'm not moving out of range of that telephone.

Full Entry ➤

Sentence

もっとお金があれば、もっと大きな家に引っ越すでしょう。

もっとお金(かね)があれば、もっと大(おお)きな家(いえ)に引(ひ)っ越(こ)すでしょう。

We would move to a bigger house if we had more money.

Full Entry ➤

Sentence

このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。

このアパートが気(きい)に入()っているので絶対(ぜったい)に引(ひ)っ越(こ)しません。

I like this apartment so much that I wouldn't move for the world.

Full Entry ➤

Search Results

159 entries were found for 引っ.

ひっきりなしに電話をかけることはよしてもらいたい。

だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。

彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。

私は彼女の袖を引っ張ったが、彼女は平気で話し続けた。

ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。

先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。

真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。

私はその電話の届く範囲より遠くに引っ越すわけではない。

もっとお金があれば、もっと大きな家に引っ越すでしょう。

このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。