This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はよく聖書から引用する。

(かれ)はよく聖書(せいしょ)から引用(いんよう)する。
He often quotes the Bible.
Sentence

彼女はキーツの詩を引用した。

彼女(かのじょ)はキーツの()引用(いんよう)した。
She quoted a poem by Keats.
Sentence

彼女はよく聖書から引用したものだ。

彼女(かのじょ)はよく聖書(せいしょ)から引用(いんよう)したものだ。
She would cite from the Bible.
Sentence

ハムレットから1行引用できますか。

ハムレットから1(こう)引用(いんよう)できますか。
Can you quote a line of Hamlet?
Sentence

これらはすべて聖書からの引用である。

これらはすべて聖書(せいしょ)からの引用(いんよう)である。
These are all quotations from the Bible.
Sentence

私は自分の本に有名な言葉を引用した。

(わたし)自分(じぶん)(ほん)有名(ゆうめい)言葉(ことば)引用(いんよう)した。
I quoted some famous phrases in my book.
Sentence

彼はシェークスピアから一行引用した。

(かれ)はシェークスピアから一行(いっこう)引用(いんよう)した。
He took a line from Shakespeare.
Sentence

以下の一節は有名な寓話からの引用です。

以下(いか)一節(いっせつ)有名(ゆうめい)寓話(ぐうわ)からの引用(いんよう)です。
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Sentence

新聞はその演説から数箇所引用していた。

新聞(しんぶん)はその演説(えんぜつ)から(すう)箇所(かしょ)引用(いんよう)していた。
The newspaper extracted several passages from the speech.
Sentence

彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。

(かれ)有名(ゆうめい)(ことわざ)をいくつか聖書(せいしょ)から引用(いんよう)した。
He quoted some famous proverbs from the Bible.