This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

車を洗っている少年は私の弟です。

(くるま)(あら)っている少年(しょうねん)(わたし)(おとうと)です。
The boy washing the car is my brother.
Sentence

私は弟に部屋を掃除してもらった。

(わたし)(おとうと)部屋(へや)掃除(そうじ)してもらった。
I had my brother clean the room.
Sentence

私は弟の宿題を手伝う約束をした。

(わたし)(おとうと)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)約束(やくそく)をした。
I promised to help my brother with his homework.
Sentence

私は弟が生まれた日を覚えている。

(わたし)(おとうと)()まれた()(おぼ)えている。
I recall the day when the younger brother was born.
Sentence

私は弟が机を動かすのを手伝った。

(わたし)(おとうと)(つくえ)(うご)かすのを手伝(てつだ)った。
I helped my brother move his desk.
Sentence

私は自分の自転車を弟に直させた。

(わたし)自分(じぶん)自転車(じてんしゃ)(おとうと)(なお)させた。
I had my bicycle fixed by my brother.
Sentence

私はいとこから1000円借りた。

(わたし)はいとこから1000(えん)()りた。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
Sentence

私の弟は木から落ちて足を折った。

(わたし)(おとうと)()から()ちて(あし)()った。
My brother fell off a tree and broke his leg.
Sentence

私の弟は私と同じくらいの背です。

(わたし)(おとうと)(わたし)(おな)じくらいの()です。
My brother is as tall as me.
Sentence

私の弟は昨日からずっと病気です。

(わたし)(おとうと)昨日(きのう)からずっと病気(びょうき)です。
My brother has been sick since yesterday.