This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

弟は英語と音楽に興味を持っている。

(おとうと)英語(えいご)音楽(おんがく)興味(きょうみ)()っている。
My brother is interested in English and music.
Sentence

弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。

(おとうと)乱暴(らんぼう)はこのこのごろ()にあまる。
My brother has been much too rowdy lately.
Sentence

弟がこの手紙を書いたにちがいない。

(おとうと)がこの手紙(てがみ)()いたにちがいない。
My brother must have written this letter.
Sentence

私は弟ほど高くないが、父より高い。

(わたし)(おとうと)ほど(たか)くないが、(ちち)より(たか)い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
Sentence

私は弟が山に登るのが好きではない。

(わたし)(おとうと)(やま)(のぼ)るのが()きではない。
I don't like my brother climbing the mountains.
Sentence

私は君の弟と同じ辞書を持っている。

(わたし)(きみ)(おとうと)(おな)辞書(じしょ)()っている。
I have the same dictionary as your brother has.
Sentence

私はあなたを弟さんと間違えました。

(わたし)はあなたを(おとうと)さんと間違(まちが)えました。
I mistook you for your brother.
Sentence

私の弟は私と同じくらい速く走れる。

(わたし)(おとうと)(わたし)(おな)じくらい(はや)(はし)れる。
My brother can run as fast as I.
Sentence

私には2人の兄弟と1人の姉がいる。

(わたし)には2(にん)兄弟(きょうだい)と1(にん)(あね)がいる。
I have two brothers and a sister.
Sentence

君の弟は君がパリへ行ったと言った。

(きみ)(おとうと)(きみ)がパリへ()ったと()った。
Your brother said you'd gone to Paris.