- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
262 entries were found for 張る.
Sentence
彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。
He pulled with all his strength but the rock would not move.
Sentence
日本では６２円分の切手を手紙にはらなければならない。
In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter.
Sentence
東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
Sentence
私は彼女の袖を引っ張ったが、彼女は平気で話し続けた。
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
Sentence
国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。
International traders are struggling just to get by.
Sentence
どうせまたふんぞり返って威張っているだけなのだから。
どうせまたふんぞり返 って威張 っているだけなのだから。
As he's just up on his high horse again.
Sentence
ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまう。
ただ会釈 をするだけなのに、妙 にしゃちほこ張 ってしまう。
It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.
Sentence
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
Sentence
一年先輩だからって、そんなに威張らなくていいじゃない。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
Sentence
彼は一生懸命頑張っていたけど、試験に合格できなかった。
For all his efforts, he failed the exam.