Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

592 entries were found for 張.

Sentence
Sentence

彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。

彼(かれ)は裁判(さいばん)で正当(せいとう)防衛(ぼうえい)を主張(しゅちょう)して無罪(むざい)となった。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には欠点もあるが、やはり私は彼が好きだ。

彼(かれ)には欠点(けってん)もあるが、やはり私(わたし)は彼(かれ)が好(す)きだ。
He has some faults, but I like him none the less.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が入ってくると、緊張した雰囲気になった。

彼(かれ)が入(はい)ってくると、緊張(きんちょう)した雰囲気(ふんいき)になった。
The atmosphere became strained when he came.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。

二(に)人(にん)の子供(こども)は綱(つな)が切(き)れるまで引(ひぱ)っ張()りあった。
The two children pulled at the rope until it broke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子は二人とも王位継承権があると主張した。

息子(むすこ)は二(に)人(にん)とも王位(おうい)継承権(けいしょうけん)があると主張(しゅちょう)した。
Both sons pretended to the throne.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故にあったのにやはり彼は一生懸命働いた。

事故(じこ)にあったのにやはり彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた。
He worked hard none the worse for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。

私(わたし)は持(も)ち前(まえ)の頑張(がんば)りの精神(せいしん)で難関(なんかん)を突破(とっぱ)した。
I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは暗くならないうちにテントを張った。

私(わたし)たちは暗(くら)くならないうちにテントを張(は)った。
We set up our tents before dark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。

口(くち)に物(もの)をほおばって話(はな)すのは礼儀(れいぎ)正(ただ)しくない。
It's not polite to speak with your mouth full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。

群衆(ぐんしゅう)に押(お)されないよう力(ちから)を入(い)れて踏(ふ)ん張(ば)った。
I braced myself against the crowd.
Full Entry ➤