Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

291 entries were found for 当て.

Sentence
Sentence

彼は額に手を当てて物思いにふけった。

彼(かれ)は額(がく)に手(て)を当(あ)てて物思(ものおも)いにふけった。
He was lost in thought with his hand on his forehead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。

彼(かれ)はドアに耳(みみ)を押(お)し当(あ)てて聞(き)いていた。
He listened with his ear to the door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの理論をこの場合にあてはめた。

彼(かれ)はこの理論(りろん)をこの場合(ばあい)にあてはめた。
He applied this theory to his case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じことがわれわれ学生に当てはまる。

同(おな)じことがわれわれ学生(がくせい)に当(あ)てはまる。
The same holds good of us students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

唇に手をあてて黙っていろと合図する。

唇(くちびる)に手(て)をあてて黙(だま)っていろと合図(あいず)する。
Put one's finger on one's lips for silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの助けをあてにしています。

私(わたし)はあなたの助(たす)けをあてにしています。
I look to you for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大きな教室を割り当てられた。

私(わたし)たちは大(おお)きな教室(きょうしつ)を割(わ)り当(あ)てられた。
We have been assigned the large classroom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その法律はこの件には当てはまらない。

その法律(ほうりつ)はこの件(けん)には当(あ)てはまらない。
The law doesn't apply to this case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その規制があてはまらない場合がある。

その規制(きせい)があてはまらない場合(ばあい)がある。
There are cases where the rule does not hold good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この法律はすべての場合に当てはまる。

この法律(ほうりつ)はすべての場合(ばあい)に当(あ)てはまる。
This law is applicable to all cases.
Full Entry ➤