This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

写真を日光に当ててはいけない。

写真(しゃしん)日光(にっこう)()ててはいけない。
Don't expose photos to the sun.
Sentence

今ごろの天気は当てにならない。

(いま)ごろの天気(てんき)()てにならない。
The weather is uncertain at this time of year.
Sentence

君はトムをいつもあてに出来る。

(きみ)はトムをいつもあてに出来(でき)る。
You can always count on Tom.
Sentence

それは彼についても当てはまる。

それは(かれ)についても()てはまる。
That applies to him too.
Sentence

その時計は正確で当てにできる。

その時計(とけい)正確(せいかく)()てにできる。
The clock is accurate and dependable.
Sentence

これは多くの場合に当てはまる。

これは(おお)くの場合(ばあい)()てはまる。
This is true in a large number of cases.
Sentence

これは君の場合にも当てはまる。

これは(きみ)場合(ばあい)にも()てはまる。
This is true of your case also.
Sentence

あなたは彼を当てにしてもよい。

あなたは(かれ)()てにしてもよい。
You may rely on him.
Sentence

これは学生にはあてはまらない。

これは学生(がくせい)にはあてはまらない。
This does not apply to students.
Sentence

彼女は彼の約束を当てにしていた。

彼女(かのじょ)(かれ)約束(やくそく)()てにしていた。
She rested on his promise.