Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

291 entries were found for 当て.

Sentence
Sentence

今日一日当ても無くうろうろした。

今日(きょう)一(いち)日(にち)当(あ)ても無(な)くうろうろした。
I wandered about aimlessly all day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の噂って当てにならないからな。

人(ひと)の噂(うわさ)って当(あ)てにならないからな。
You can't trust rumors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は忙しいから当てにしないでよ。

私(わたし)は忙(いそが)しいから当(あ)てにしないでよ。
I'm very busy so don't count on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の助けをあてにしています。

私(わたし)は彼(かれ)の助(たす)けをあてにしています。
I look to him for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に新しい部屋が割り当てられた。

私(わたし)に新(あたら)しい部屋(へや)が割(わ)り当(あ)てられた。
A new room was assigned to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠誠を当てにしてもいいかい。

君(きみ)の忠誠(ちゅうせい)を当(あ)てにしてもいいかい。
Can I count on your loyalty?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

競馬で万馬券を当ててウハウハだ。

競馬(けいば)で万(まん)馬券(ばけん)を当(あ)ててウハウハだ。
I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は患者の胸に聴診器を当てた。

医者(いしゃ)は患者(かんじゃ)の胸(むね)に聴診器(ちょうしんき)を当(あ)てた。
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その光景は目も当てられなかった。

その光景(こうけい)は目(め)も当(あ)てられなかった。
The sight was too miserable to look at.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その規則はこの場合に当てはまる。

その規則(きそく)はこの場合(ばあい)に当(あ)てはまる。
The rule holds good in this case.
Full Entry ➤