Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,994 entries were found for 当.

Sentence
Sentence

飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。

飛行機(ひこうき)が離陸(りりく)するときに緊張(きんちょう)するのは当(あ)たり前(まえ)さ。
It's natural to be nervous when the plane takes off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の気持ちを言い表わす言葉に当惑した。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の気持(きも)ちを言(い)い表(あら)わす言葉(ことば)に当惑(とうわく)した。
She was at a loss for words to express her feeling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。

彼女(かのじょ)が本当(ほんとう)は何(なに)が欲(ほ)しいのか、私(わたし)にはわからない。
I can't figure out what she really wants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。

彼女(かのじょ)が学校(がっこう)でフランス語(ご)を教(おし)えているのは本当(ほんとう)だ。
It is true that she teaches French at school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの女の子が君のことをよく思わないのも当然だ。

あの女(おんな)の子(こ)が君(きみ)のことをよく思(おも)わないのも当然(とうぜん)だ。
The girl may well think ill you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは本当のことを言ってくれるのかもしれない。

彼(かれ)らは本当(ほんとう)のことを言(い)ってくれるのかもしれない。
They might tell us the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。

彼(かれ)らは男女(だんじょ)が平等(びょうどう)なのは当然(とうぜん)の事(こと)だと思(おも)っている。
They take it for granted that men and women are equal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。

彼(かれ)は眠(ねむ)っているようだったが、本当(ほんとう)は死(し)んでいた。
He looked asleep, but he was really dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した。

彼(かれ)は彼(かれ)の理論(りろん)がこの場合(ばあい)にあてはまると主張(しゅちょう)した。
He maintained that his theory was true of this case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人の援助を当てにするようなたちではない。

彼(かれ)は他人(たにん)の援助(えんじょ)を当(あ)てにするようなたちではない。
He is not the sort of man who counts on others for help.
Full Entry ➤