This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は相当数の蔵書を集めた。

(かれ)相当数(そうとうすう)蔵書(ぞうしょ)(あつ)めた。
He has accumulated quite a collection of books.
Sentence

彼は傷を手当してもらった。

(かれ)(きず)手当(てあて)してもらった。
He had his wounds dressed.
Sentence

彼は何をすべきか当惑した。

(かれ)(なに)をすべきか当惑(とうわく)した。
He was at a loss what to do.
Sentence

彼はその仕事で一山当てた。

(かれ)はその仕事(しごと)一山(ひとやま)()てた。
He made a big hit in that business.
Sentence

彼の話は本当のはずがない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)のはずがない。
His story cannot be true.
Sentence

彼の話は本当だと分かった。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)だと()かった。
His story turned out to be true.
Sentence

彼の話は本当かもしれない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)かもしれない。
His story may be true.
Sentence

彼の話はそうとう大袈裟だ。

(かれ)(はなし)はそうとう大袈裟(おおげさ)だ。
His story is highly colored.
Sentence

彼の約束はあてにならない。

(かれ)約束(やくそく)はあてにならない。
His promise cannot be relied on.
Sentence

彼の批評は私を当惑させた。

(かれ)批評(ひひょう)(わたし)当惑(とうわく)させた。
His remark put me out of countenance.