This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の助けは当てにならない。

(かれ)(たす)けは()てにならない。
You can't rely on his help.
Sentence

彼の援助は当てに出来ない。

(かれ)援助(えんじょ)()てに出来(でき)ない。
You cannot rely on his help.
Sentence

彼が忙しかったのは本当だ。

(かれ)(いそが)しかったのは本当(ほんとう)だ。
That he was busy is true.
Sentence

彼が罰せられるのは当然だ。

(かれ)(ばっ)せられるのは当然(とうぜん)だ。
He deserves punishment.
Sentence

彼が怒るのは当然だと思う。

(かれ)(おこ)るのは当然(とうぜん)だと(おも)う。
I think it natural for him to get angry.
Sentence

彼が逮捕されたのは当然だ。

(かれ)逮捕(たいほ)されたのは当然(とうぜん)だ。
No wonder he was arrested.
Sentence

彼が成功したのは当然です。

(かれ)成功(せいこう)したのは当然(とうぜん)です。
It's natural that he should have succeeded.
Sentence

彼がひどく怒るのも当然だ。

(かれ)がひどく(おこ)るのも当然(とうぜん)だ。
He has good reason to get very angry.
Sentence

当分これで間に合うだろう。

当分(とうぶん)これで()()うだろう。
This will do for the time being.
Sentence

当社への地図を添付します。

当社(とうしゃ)への地図(ちず)添付(てんぷ)します。
Attached is a map to our office.