This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それはある意味では本当だ。

それはある意味(いみ)では本当(ほんとう)だ。
It is true in a sense.
Sentence

その話は本当とは思えない。

その(はなし)本当(ほんとう)とは(おも)えない。
The statement sounds improbable.
Sentence

その話が本当のはずがない。

その(はなし)本当(ほんとう)のはずがない。
The story cannot be true.
Sentence

その報道は当てにならない。

その報道(ほうどう)()てにならない。
The report is not to be depended upon.
Sentence

その水は飲むのに不適当だ。

その(みず)()むのに()適当(てきとう)だ。
The water is not fit to drink.
Sentence

その噂は本当かもしれない。

その(うわさ)本当(ほんとう)かもしれない。
The rumor may be true.
Sentence

その噂は残念ながら本当だ。

その(うわさ)残念(ざんねん)ながら本当(ほんとう)だ。
The rumor is only too true.
Sentence

そのうわさは本当だろうか。

そのうわさは本当(ほんとう)だろうか。
Can the rumor be true?
Sentence

そのうわさは本当だと思う。

そのうわさは本当(ほんとう)だと(おも)う。
I think the rumor is true.
Sentence

この部屋は良く日が当たる。

この部屋(へや)()()()たる。
This room gets a lot of sunshine.