This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

全くもう、本当にいじわるだ。

(まった)くもう、本当(ほんとう)にいじわるだ。
Really, you are so mean.
Sentence

助言を本当に感謝いたします。

助言(じょげん)本当(ほんとう)感謝(かんしゃ)いたします。
I greatly appreciate your advice.
Sentence

次の兎の飼育当番は彼らです。

(つぎ)(うさぎ)飼育(しいく)当番(とうばん)(かれ)らです。
They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.
Sentence

私は当分の間ホテル住まいだ。

(わたし)当分(とうぶん)()ホテル()まいだ。
I am staying at the hotel for the time being.
Sentence

私は適当な答えを探し求めた。

(わたし)適当(てきとう)(こた)えを(さが)(もと)めた。
I cast about for a suitable reply.
Sentence

私は英語の時間に当てられた。

(わたし)英語(えいご)時間(じかん)()てられた。
I was called on in English class.
Sentence

私の年齢を言い当てれますか。

(わたし)年齢(ねんれい)(いあ)()てれますか。
Can you guess my age?
Sentence

私の誕生日は日曜日に当たる。

(わたし)誕生日(たんじょうび)日曜日(にちようび)()たる。
My birthday falls on Sunday.
Sentence

私の意見では全く不適当です。

(わたし)意見(いけん)では(まった)()適当(てきとう)です。
In my opinion, it's quite unsuitable.
Sentence

私たちは当時は同級生だった。

(わたし)たちは当時(とうじ)同級生(どうきゅうせい)だった。
We were in the same class then.