This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が息子を自慢するのも当然だ。

(かれ)息子(むすこ)自慢(じまん)するのも当然(とうぜん)だ。
He is justly proud of his son.
Sentence

彼が真珠を盗んだのは本当です。

(かれ)真珠(しんじゅ)(ぬす)んだのは本当(ほんとう)です。
It is true that he stole the pearl.
Sentence

彼が何て言ったか、当ててみて。

(かれ)(なに)()ったか、()ててみて。
Guess what he told me.
Sentence

彼がそう考えるのは全く当然だ。

(かれ)がそう(かんが)えるのは(まった)当然(とうぜん)だ。
It's quite natural for him to think so.
Sentence

彼がゴルフが上手いのは本当だ。

(かれ)がゴルフが上手(うま)いのは本当(ほんとう)だ。
It is true that he is good at playing golf.
Sentence

突き当たりに郵便局があります。

()()たりに郵便局(ゆうびんきょく)があります。
There is a post office at the end of the street.
Sentence

当分はその金で間に合うだろう。

当分(とうぶん)はその(きん)()()うだろう。
The money will do for the time being.
Sentence

当地は雪がたくさん降りますか。

当地(とうち)(ゆき)がたくさん()りますか。
Do you have much snow here?
Sentence

当地は食べ物があまり良くない。

当地(とうち)()(もの)があまり()くない。
The food isn't very good here.
Sentence

当地の気候は東京より温暖です。

当地(とうち)気候(きこう)東京(とうきょう)より温暖(おんだん)です。
The climate here is milder than that of Tokyo.