This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

新聞が書いていることは本当だ。

新聞(しんぶん)()いていることは本当(ほんとう)だ。
What the newspapers say is true.
Sentence

昇給を当てにしないほうがよい。

昇給(しょうきゅう)()てにしないほうがよい。
You'd better not count on a raise.
Sentence

写真を日光に当ててはいけない。

写真(しゃしん)日光(にっこう)()ててはいけない。
Don't expose photos to the sun.
Sentence

私は彼の失礼な態度に当惑した。

(わたし)(かれ)失礼(しつれい)態度(たいど)当惑(とうわく)した。
I was embarrassed by his rudeness.
Sentence

私は当時たいてい5時に起きた。

(わたし)当時(とうじ)たいてい5()()きた。
I usually got up at five in those days.
Sentence

私は都会の生活が本当に好きだ。

(わたし)都会(とかい)生活(せいかつ)本当(ほんとう)()きだ。
I really like city life.
Sentence

私は書籍売り場を担当している。

(わたし)書籍(しょせき)()()担当(たんとう)している。
I'm in charge of the book department.
Sentence

私は今朝早く無事当地に着いた。

(わたし)今朝(けさ)(はや)無事(ぶじ)当地(とうち)()いた。
I arrived here safely early this morning.
Sentence

私はよい音楽を正当に評価する。

(わたし)はよい音楽(おんがく)正当(せいとう)評価(ひょうか)する。
I appreciate good music.
Sentence

私はあなたに本当の事を話そう。

(わたし)はあなたに本当(ほんとう)(こと)(はな)そう。
I'll tell you the truth.