This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に本当のことを教えて下さい。

(わたし)本当(ほんとう)のことを(おし)えて(くだ)さい。
Please let me know the truth.
Sentence

私が投票した候補者は当選した。

(わたし)投票(とうひょう)した候補者(こうほしゃ)当選(とうせん)した。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
Sentence

今年はお正月は日曜日にあたる。

今年(ことし)はお正月(しょうがつ)日曜日(にちようび)にあたる。
This year New Year's Day falls on Sunday.
Sentence

今年の文化の日は月曜にあたる。

今年(ことし)文化(ぶんか)()月曜(げつよう)にあたる。
Culture Day falls on Monday this year.
Sentence

今ごろの天気は当てにならない。

(いま)ごろの天気(てんき)()てにならない。
The weather is uncertain at this time of year.
Sentence

君はトムをいつもあてに出来る。

(きみ)はトムをいつもあてに出来(でき)る。
You can always count on Tom.
Sentence

気前のよきより、まず至当たれ。

気前(きまえ)のよきより、まず至当(しとう)たれ。
Be just before you are generous.
Sentence

君がその提案を拒むのも当然だ。

(きみ)がその提案(ていあん)(こば)むのも当然(とうぜん)だ。
It is no wonder that you are turning down the proposal.
Sentence

空所を適当な言葉でうめなさい。

空所(そらしょ)適当(てきとう)言葉(ことば)でうめなさい。
Fill in the blanks with suitable words.
Sentence

紀子さんて、ほんとにいい人ね。

紀子(のりこ)さんて、ほんとにいい(ひと)ね。
Noriko really is a nice person, isn't she?