Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,994 entries were found for 当.

Sentence
Sentence

私に新しい部屋が割り当てられた。

私(わたし)に新(あたら)しい部屋(へや)が割(わ)り当(あ)てられた。
A new room was assigned to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がその申し出を断るのは当然だ。

私(わたし)がその申(もう)し出(で)を断(ことわ)るのは当然(とうぜん)だ。
It stands to reason that I should decline the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら君の想像は見当違いだ。

残念(ざんねん)ながら君(きみ)の想像(そうぞう)は見当違(けんとうちが)いだ。
I'm afraid your guess is off the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アンケート用紙が適当に配られた。

アンケート用紙(ようし)が適当(てきとう)に配(くば)られた。
The questionnaire form was distributed properly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

差し当たり、あれで十分でしょう。

差(さ)し当(あ)たり、あれで十分(じゅうぶん)でしょう。
That will be enough for now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年は彼にとって当たり年だった。

今年(ことし)は彼(かれ)にとって当(あ)たり年(どし)だった。
This year has been a lucky one for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の風邪には本当にまいったよ。

今度(こんど)の風邪(かぜ)には本当(ほんとう)にまいったよ。
This cold has knocked me for a loop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は本当に幽霊がいると思うのか。

君(きみ)は本当(ほんとう)に幽霊(ゆうれい)がいると思(おも)うのか。
Do you really believe in ghosts?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠誠を当てにしてもいいかい。

君(きみ)の忠誠(ちゅうせい)を当(あ)てにしてもいいかい。
Can I count on your loyalty?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君って本当にどうしようもないね。

君(きみ)って本当(ほんとう)にどうしようもないね。
You really are hopeless.
Full Entry ➤