This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

靴下は適当な大きさのものがよい。

靴下(くつした)適当(てきとう)(おお)きさのものがよい。
Stockings should be of the proper size.
Sentence

橋本先生はケンの質問に当惑した。

橋本(はしもと)先生(せんせい)はケンの質問(しつもん)当惑(とうわく)した。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
Sentence

競馬で万馬券を当ててウハウハだ。

競馬(けいば)(まん)馬券(ばけん)()ててウハウハだ。
I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races.
Sentence

いつでも本当のことを言いなさい。

いつでも本当(ほんとう)のことを()いなさい。
Always tell the truth.
Sentence

学生は当然必死に勉強するはずだ。

学生(がくせい)当然(とうぜん)必死(ひっし)勉強(べんきょう)するはずだ。
Students are supposed to study hard.
Sentence

雨に当たってペンキがはげている。

(あめ)()たってペンキがはげている。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.
Sentence

医者は患者の胸に聴診器を当てた。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)(むね)聴診器(ちょうしんき)()てた。
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Sentence

あなたは本当にいい人だと思うよ。

あなたは本当(ほんとう)にいい(ひと)だと(おも)うよ。
I think you're a really nice guy.
Sentence

あなたがやったというのは本当か。

あなたがやったというのは本当(ほんとう)か。
Is it the case that you have done it?
Sentence

めったに当地では雨が降りません。

めったに当地(とうち)では(あめ)()りません。
It hardly ever rains here.