This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の計画を知らなかった。

(わたし)(かれ)計画(けいかく)()らなかった。
I was ignorant of his plan.
Sentence

彼の批判は非常に厳しかった。

(かれ)批判(ひはん)非常(ひじょう)(きび)しかった。
His criticisms were very severe.
Sentence

あの時以来彼に会っていない。

あの(とき)以来(いらい)(かれ)()っていない。
I have not seen him since.
Sentence

この木はあの木と同じ樹齢だ。

この()はあの()(おな)樹齢(じゅれい)だ。
This tree is the same age as that one.
Sentence

彼の髪はますます薄くなった。

(かれ)(かみ)はますます(うす)くなった。
His hair got thinner and thinner.
Sentence

彼の英語の知識は貧弱である。

(かれ)英語(えいご)知識(ちしき)貧弱(ひんじゃく)である。
His knowledge of English is poor.
Sentence

彼の音楽はやかましすぎるよ。

(かれ)音楽(おんがく)はやかましすぎるよ。
His music is too noisy.
Sentence

もうあの音には我慢できない。

もうあの(おと)には我慢(がまん)できない。
I can't stand that noise any longer.
Sentence

彼の馬はダービーに出走した。

(かれ)(うま)はダービーに出走(しゅっそう)した。
His horse ran in the Derby.
Sentence

彼の馬は3馬身の差で勝った。

(かれ)(うま)は3馬身(ばしん)()()った。
His horse won by three lengths.