This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の努力は全て無駄になった。

(かれ)努力(どりょく)(すべ)無駄(むだ)になった。
All his efforts came to nothing.
Sentence

彼の努力は全て無駄であった。

(かれ)努力(どりょく)(すべ)無駄(むだ)であった。
All his efforts were useless.
Sentence

彼の兄は私より2つ年上です。

(かれ)(あに)(わたし)より2つ年上(としうえ)です。
His older brother is two years older than I.
Sentence

あの映画は面白いのだそうだ。

あの映画(えいが)面白(おもしろ)いのだそうだ。
They say that the movie is an interesting one.
Sentence

彼の弟はとてもよく勉強する。

(かれ)(おとうと)はとてもよく勉強(べんきょう)する。
His brother studies very hard.
Sentence

彼の沈黙は何を意味するのか。

(かれ)沈黙(ちんもく)(なに)意味(いみ)するのか。
What does his silence imply?
Sentence

私はついに彼の愛を勝ち得た。

(わたし)はついに(かれ)(あい)()()た。
I have finally won his heart.
Sentence

彼の長い演説にはもう飽きた。

(かれ)(なが)演説(えんぜつ)にはもう()きた。
I am sick of his long speech.
Sentence

彼の長い演説にはうんざりだ。

(かれ)(なが)演説(えんぜつ)にはうんざりだ。
I am through with his long speech.
Sentence

あのチームはいつも最下位だ。

あのチームはいつも最下位(さいかい)だ。
That team is always in the cellar.