This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はやっと彼の家を見つけた。

(わたし)はやっと(かれ)(いえ)()つけた。
At length, I found his house.
Sentence

彼の忠告が私の胸にこたえた。

(かれ)忠告(ちゅうこく)(わたし)(むね)にこたえた。
His advice came home to me.
Sentence

彼の遅れは弁解の余地はない。

(かれ)(おく)れは弁解(べんかい)余地(よち)はない。
There's no excuse for his delay.
Sentence

彼の家への道を教えて下さい。

(かれ)(いえ)への(みち)(おし)えて(くだ)さい。
Will you kindly show me the way to his house?
Sentence

彼の大勝利に相手は落胆した。

(かれ)(だい)勝利(しょうり)相手(あいて)落胆(らくたん)した。
The partner was discouraged to his large victory.
Sentence

小さな村で彼の幸せが続いた。

(ちい)さな(むら)(かれ)(しあわ)せが(つづ)いた。
His happy life went on in a small village.
Sentence

あのハンサムな男の子を見て。

あのハンサムな(おとこ)()()て。
Look at that good-looking boy.
Sentence

私はあの馬に10ドル賭けた。

(わたし)はあの(うま)に10ドル()けた。
I bet ten dollars on that horse.
Sentence

彼の体重は10年前の2倍だ。

(かれ)体重(たいじゅう)は10(ねん)(まえ)の2(ばい)だ。
His weight is double what it was ten years ago.
Sentence

彼のふるまいはいつも立派だ。

(かれ)のふるまいはいつも立派(りっぱ)だ。
His behavior is always honorable.