This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の最新作はしゅを異にする。

(かれ)最新作(さいしんさく)はしゅを(こと)にする。
His latest work belongs to a different category.
Sentence

私は彼の演説にうんざりした。

(わたし)(かれ)演説(えんぜつ)にうんざりした。
I was bored with his speech.
Sentence

彼のコンサートは最高だった。

(かれ)のコンサートは最高(さいこう)だった。
His concert was unreal.
Sentence

私は彼の話に大いに感動した。

(わたし)(かれ)(はなし)(おお)いに感動(かんどう)した。
I was much moved by his speech.
Sentence

彼の契約はもう1年間有効だ。

(かれ)契約(けいやく)はもう1年間(ねんかん)有効(ゆうこう)だ。
His contract runs for one more year.
Sentence

彼の骨折りでこの会はできた。

(かれ)骨折(ほねお)りでこの(かい)はできた。
Thanks to his initiative this association has been formed.
Sentence

史学は彼の専攻科目ではない。

史学(しがく)(かれ)専攻(せんこう)科目(かもく)ではない。
History is not his major subject.
Sentence

あの子には興奮させられるぜ。

あの()には興奮(こうふん)させられるぜ。
That girl just drives me wild.
Sentence

あのきれいな少女は誰ですか。

あのきれいな少女(しょうじょ)(だれ)ですか。
Who is that pretty girl?
Sentence

この本はあの本よりも小さい。

この(ほん)はあの(ほん)よりも(ちい)さい。
This book is smaller than that one.