This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の成功を確信している。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
I am sure of his success.
Sentence

彼の月収では家族を養えない。

(かれ)月収(げっしゅう)では家族(かぞく)(やしな)えない。
He cannot support his family on his monthly income.
Sentence

彼の考えは会議で支持を得た。

(かれ)(かんが)えは会議(かいぎ)支持(しじ)()た。
His idea got a boost at the meeting.
Sentence

彼の家はその川の土手にある。

(かれ)(いえ)はその(かわ)土手(どて)にある。
His house is on the bank of the river.
Sentence

彼の顔はパッと明るくなった。

(かれ)(かお)はパッと(あか)るくなった。
His face brightened.
Sentence

あの男にはまだ気が許せない。

あの(おとこ)にはまだ()(ゆる)せない。
I do not put my complete confidence in him.
Sentence

あのドレスは彼女によく似合う。

あのドレスは彼女(かのじょ)によく似合(にあ)う。
That dress really becomes her.
Sentence

あの絵を見て何を想像しますか。

あの()()(なに)想像(そうぞう)しますか。
What do you imagine when you see that picture?
Sentence

彼のアイデア派全く価値がない。

(かれ)のアイデア()(まった)価値(かち)がない。
His idea counts for nothing.
Sentence

私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。

(わたし)(かれ)のピアノ伴奏(ばんそう)(うた)いたい。
I want to sing to his piano accompaniment.