This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の死でその探索は中止された。

(かれ)()でその探索(たんさく)中止(ちゅうし)された。
His death brought the expedition to an end.
Sentence

彼の指導の下で商売は繁盛した。

(かれ)指導(しどう)(した)商売(しょうばい)繁盛(はんじょう)した。
The business prospered beneath his guiding hand.
Sentence

彼の会社は事業を拡張している。

(かれ)会社(かいしゃ)事業(じぎょう)拡張(かくちょう)している。
His company is extending its business.
Sentence

彼の兄はその活動に命を捧げた。

(かれ)(あに)はその活動(かつどう)(いのち)(ささ)げた。
His brother dedicated his life to the activity.
Sentence

弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。

弾丸(だんがん)(かれ)(あつ)胸板(むないた)貫通(かんつう)した。
The bullet penetrated his muscular chest.
Sentence

彼の仕事は貿易に関係している。

(かれ)仕事(しごと)貿易(ぼうえき)関係(かんけい)している。
His work is concerned with international trade.
Sentence

彼の仕事は時計を作ることです。

(かれ)仕事(しごと)時計(とけい)(つく)ることです。
His work is making watches.
Sentence

彼の仕事は英語を教えることだ。

(かれ)仕事(しごと)英語(えいご)(おし)えることだ。
His job is to teach English.
Sentence

私はあの医者の患者になりたい。

(わたし)はあの医者(いしゃ)患者(かんじゃ)になりたい。
I want to be that doctor's patient.
Sentence

あのメモはどこにあるのですか。

あのメモはどこにあるのですか。
Where has that memo got to?