This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの人たちは誰だろう。

あの(ひと)たちは(だれ)だろう。
I wonder who they are.
Sentence

薬が彼の病気を治した。

(くすり)(かれ)病気(びょうき)(なお)した。
The medicine cured him of his illness.
Sentence

彼の意見は私のと違う。

(かれ)意見(いけん)(わたし)のと(ちが)う。
His opinion is different from mine.
Sentence

母は彼の過ちを許した。

(はは)(かれ)(あやま)ちを(ゆる)した。
My mother excused his mistake.
Sentence

あの男の人は誰ですか。

あの(おとこ)(ひと)(だれ)ですか。
Who is that man?
Sentence

美人の妻が彼の自慢だ。

美人(びじん)(つま)(かれ)自慢(じまん)だ。
His beautiful wife is his pride.
Sentence

あの本は新しい本です。

あの(ほん)(あたら)しい(ほん)です。
That book is a new book.
Sentence

彼の奥さんはどんな人?

(かれ)(おく)さんはどんな(ひと)
What is his wife like?
Sentence

あの少年は格好がいい。

あの少年(しょうねん)格好(かっこう)がいい。
The young man is a handsome figure.
Sentence

彼女は彼の実の母です。

彼女(かのじょ)(かれ)()(はは)です。
She is his real mother.