This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの家はレンガ造りだ。

あの(いえ)はレンガ(づく)りだ。
That house is built of bricks.
Sentence

あのブドウはすっぱい。

あのブドウはすっぱい。
The grapes are sour.
Sentence

あの夏は雷が多かった。

あの(なつ)(かみなり)(おお)かった。
We had a lot of thunder that summer.
Sentence

私は彼の音楽が好きだ。

(わたし)(かれ)音楽(おんがく)()きだ。
I like his music.
Sentence

彼の胸は期待に弾んだ。

(かれ)(むね)期待(きたい)(はず)んだ。
His heart bounded with expectation.
Sentence

彼の気分はよく変わる。

(かれ)気分(きぶん)はよく()わる。
His moods often change.
Sentence

彼の額の傷痕は目立つ。

(かれ)(がく)傷痕(きずあと)目立(めだ)つ。
The scar on his forehead is conspicuous.
Sentence

彼の計画はまだ未定だ。

(かれ)計画(けいかく)はまだ未定(みてい)だ。
His plan is still in the air.
Sentence

彼らは彼の罪を許した。

(かれ)らは(かれ)(つみ)(ゆる)した。
They forgave him for his crimes.
Sentence

彼の英語はまあまあだ。

(かれ)英語(えいご)はまあまあだ。
His English is quite good.